ASTM A612/ASME SA612ir augstas -stingrības zema-leģēta (HSLA) spiedientvertņu tērauda plāksne, kas paredzēta metinātām spiedtvertnēm, kas darbojas vidējs līdz zemas{2}}temperatūras vidē. Globālos projektos inženieriem bieži ir jāidentificē līdzvērtīgi materiāli no Eiropas (EN/DIN), Japānas (JIS) un Ķīnas (GB) standartiem. Šajā rokasgrāmatā ir sniegti visaptveroši salīdzinājumiA612/SA612ekvivalentus galvenajos starptautiskajos standartos, izceļot to līdzības, atšķirības un piemērotību lietojumam.
Eiropas standartu (EN/DIN) ekvivalenti
EN 10028-3 P355N
Visplašāk atzītais Eiropas ekvivalents A612/SA612
Ražas spēks: lielāks vai vienāds ar 355 MPa (biezumam mazāks vai vienāds ar 16 mm) pretA612/SA612's ir lielāks vai vienāds ar 345 MPa
Stiepes izturība: 470-630 MPa vsA612/SA612's 570-725 MPa
Triecienizturība: lielāks vai vienāds ar 27 J pie -20 grādiem pretA612/SA612's ir lielāks vai vienāds ar 27 J pie -40 grādiem
Ķīmiskais sastāvs: C mazāks vai vienāds ar 0,22%, Mn 0,90-1,40%, P/S mazāks vai vienāds ar 0,025%
Līdzības: smalkgraudaina-struktūra, lieliska metināmība (CE mazāka vai vienāda ar 0,45%)
Atšķirības: Zemāka stiepes izturība un mazāk spēcīga trieciena testa temperatūra nekāA612/SA612
Lietojumprogrammas: Vispārējās spiedtvertnes, katli, siltummaiņi Eiropas projektos
EN 10028-3 P460N/P460NL1
Lielāka-izturības alternatīva P355N
Ražas spēks: lielāks vai vienāds ar 460 MPa (biezumam mazāks vai vienāds ar 16 mm)
Stiepes izturība: 550-720 MPa
Triecienizturība: P460N: lielāks vai vienāds ar 27 J pie -20 grādiem; P460NL1: lielāks vai vienāds ar 27 J pie -50 grādiem
Ķīmiskais sastāvs: Nedaudz augstāks sakausējuma saturs nekā P355N, lai panāktu lielāku izturību
Līdzības ar A612/SA612:Augsta izturība, laba metināmība, veiktspēja zemā{0}}temperatūra (P460NL1)
Atšķirības: Augstāka tecēšanas robeža nekāA612/SA612, dažādas trieciena pārbaudes prasības
Lietojumprogrammas: lieljaudas-spiedtvertnes, atklātā jūrā esošās struktūras, kurām nepieciešama lielāka izturības-pret-svara attiecība
DIN ekvivalenti
DIN 1.8905/StE 460/P460N: tāds pats kā EN P460N
DIN P355N: tāds pats kā EN P355N
DIN 1.0546/StE 355: zemākas -stiprības alternatīva (ražība ~355 MPa)
Japānas standartu (JIS) ekvivalenti
JIS SM53B/SM53C
Primārie japāņu ekvivalenti A612/SA612
Ražas spēks: 275 MPa vsA612/SA612's 345 MPa
Stiepes izturība: 650-880 MPa vsA612/SA612's 570-725 MPa
Ķīmiskais sastāvs: C mazāks vai vienāds ar 0,20%, Mn mazāks vai vienāds ar 1,60%, P/S mazāks vai vienāds ar 0,035%
Līdzības: Augsta stiepes izturība, laba metināmība
Atšķirības: Zemāka tecēšanas robeža, bet lielāka stiepes izturība nekāA612/SA612; dažādas ietekmes prasības
Lietojumprogrammas: Metinātās konstrukcijas, spiedtvertnes, tilti Japānas būvniecībā
Citi JIS ekvivalenti
JIS SM520B/SM520C: Nedaudz zemāka izturība nekā SM53B/C
JIS E460DD: līdzīgsA612/SA612spēkā un stingrībā
Ķīnas standartu (GB) ekvivalenti
GB Q345R-NL
Oficiālais ķīniešu ekvivalents A612/SA612
Ražas spēks: lielāks vai vienāds ar 345 MPa (biezumam mazāks vai vienāds ar 16 mm)
Stiepes izturība: 490-620 MPa vsA612/SA612's 570-725 MPa
Triecienizturība: lielāks vai vienāds ar 34 J pie 0 grādiem pretA612/SA612's ir lielāks vai vienāds ar 27 J pie -40 grādiem
Ķīmiskais sastāvs: C mazāks vai vienāds ar 0,20%, Mn 1,20-1,60%, Si 0,20-0,60%, P/S mazāks vai vienāds ar 0,025%
Līdzības: Tāda pati tecēšanas robeža kāA612/SA612, laba metināmība
Atšķirības: zemāka stiepes izturība un mazāk spēcīga trieciena testēšanas temperatūra
Lietojumprogrammas: Spiedientvertnes, katli, uzglabāšanas tvertnes Ķīnas industriālajos projektos
Citi GB ekvivalenti
GB Q345R: pamata versija bez zemas-temperatūras sufiksa (NL), trieciena tests -20 grādos
GB 16MnR: Iepriekšējais apzīmējums Q345R
Ekvivalences analīzes un atlases rokasgrāmata
1. Kad lietot EN P355N A612/SA612 vietā
Eiropas projektikas prasa atbilstību EN standartam
Pieteikumi kurnedaudz zemāka stiepes izturībair pieņemams, betmetināmībair kritisks
Kad-20 grādu triecienizturībair pietiekami (pretA612/SA612-40 grādi)
Budžeta{0}}projektu meklēšanarentablas alternatīvas
2. Kad lietot EN P460N/P460NL1, nevis A612/SA612
Nepieciešamas smagas{0}}noslodzes programmasaugstāka tecēšanas robeža(460 MPa pret 345 MPa)
Projekti, kuriem nepieciešamsizcila veiktspēja zemā{0}}temperatūrā(P460NL1 pie -50 grādiem)
Ārzonas vai strukturālie lietojumi, kursvara samazināšanair svarīgi
3. Kad lietot JIS SM53B/SM53C, nevis A612/SA612
Japāņu projekti, kuriem nepieciešama JIS sertifikācija
Pieteikumi kuraugstāka stiepes izturība(650-880 MPa) ir izdevīga
Kadzemāka tecēšanas robeža(275 MPa) ir pieņemama konstrukcijai
4. Kad lietot GB Q345R-NL, nevis A612/SA612
Ķīnas projekti, kuriem nepieciešama atbilstība GB standartam
Pieteikumi kur0 grādu trieciena pārbaudeir pietiekami (pretA612/SA612-40 grādi)
Izmaksu{0}}jutīgi projekti Āzijas tirgos
Kopsavilkums: labākie ekvivalenti īpašiem lietojumiem
| Pieteikums | Labākais ekvivalents | Pamatojums |
|---|---|---|
| Vispārējie spiediena kuģi | EN P355N vai GB Q345R-NL | Līdzsvaro veiktspēju un izmaksas; plaši pieejami |
| Kriogēnās lietojumprogrammas | LV P460NL1 | -50 grādu trieciena veiktspēja pārsniedzA612/SA612-40 grādi |
| Augstspiediena{0}}sistēmas | LV P460N | 460 MPa tecēšanas robeža nodrošina lielāku drošības rezervi |
| Japāņu projekti | JIS SM53B/C | Vietējo standartu atbilstība; lieliska stiepes izturība |
| Ķīniešu projekti | GB Q345R-NL | Vietējo standartu atbilstība; rentabls- |
| Svars{0}}Kritiskās struktūras | LV P460N | Lielāka izturības{0}}un-svara attiecība nodrošina plānākas daļas |
Lielākajai daļai globālo spiedtvertņu projektuLV P355Npiedāvā vistuvāko līdzsvaruA612/SA612s īpašības, vienlaikus nodrošinot atbilstību Eiropas standartiem.
Jalielāka izturībair vajadzīgs,LV P460Nir ieteicams.
Kriogēniem lietojumiem,LV P460NL1nodrošina izcilu veiktspēju zemā{0}}temperatūrā.
Āzijas tirgos,GB Q345R-NL(Ķīna) vaiJIS SM53B(Japāna) piedāvā dzīvotspējīgas alternatīvas ar vietējām sertifikācijas priekšrocībām.
FAQ
Kas ir SA 612 materiāls?
oglekļa{0}}mangāna-silīcija tērauda plāksne
SA612 ir oglekļa -mangāna-silīcija tērauda plāksne, kas paredzēta metinātām spiedtvertnēm. Tā smalkie graudi padara to piemērotu lietošanai mērenā un zemākā temperatūrā, kur ir svarīga triecienizturība.
Kāds ir ASTM A612 sastāvs?
ASTM A612 tērauda plāksne ir augstas -stiprības zema-leģēta (HSLA) tērauda plāksne, kas paredzēta metinātām spiedtvertnēm. Tam ir oglekļa, mangāna, fosfora, sēra, silīcija, niķeļa, hroma, molibdēna un vara nominālais sastāvs.
Kas ir A612 tērauds?
ASTM A612 specifikācija ir standarta specifikācija spiedtvertņu plāksnēm, augstas stiprības oglekļa tēraudam, vidējai un zemākai temperatūrai. ASTM A612 ietver oglekļa -mangāna-silīcija tērauda plāksnes, kas paredzētas lietošanai metinātās spiediena tvertnēs mērenas un zemas temperatūras lietošanai.
Vai SA612 un A612 tērauda plāksnes ir viens un tas pats produkts? Kādas ir galvenās atšķirības?
Tās ir tāda paša veida tērauda plāksnes. ASTM A612 ir materiāla standarts, savukārt ASME SA612 ir apzīmējums, kas piešķirts pēc tam, kad ASTM A612 tika iekļauts ASME katlu un spiedtvertņu kodeksā, īpaši spiediena gultņu aprīkojuma ražošanai.
Kādi ir izpildstandarti SA612/A612 tērauda plāksnēm? Vai pastāv atšķirības starp ASTM un ASME versijām?
Izpildstandarti ir ASTM A612/A612M un ASME SA612. Starp abām versijām nav būtisku atšķirību ķīmiskajā sastāvā un mehāniskajās īpašībās; vienīgā atšķirība ir to piemērojamās kodu sistēmās.
Kādas ir līdzvērtīgas SA612/A612 klases Ķīnas un Eiropas standartos? Vai tos var izmantot kā tiešus aizstājējus?
Kopējās aptuvenās ekvivalentās kategorijas ir EN P355GH, DIN 1.0473 un GB Q345R. Tomēr tos nevar izmantot kā tiešus ekvivalentus. To piemērotība jāapstiprina saskaņā ar konstrukcijas specifikācijām un apstiprināšanas prasībām.
Kāda ir SA612/A612 ienesīguma un stiepes izturība? Vai tie atšķiras ar dažādu biezumu?
SA612 minimālā tecēšanas robeža ir aptuveni 260 MPa, un tā stiepes izturība svārstās no 485 līdz 620 MPa. Palielinoties biezumam, pieļaujamā minimālā tecēšanas robeža var nedaudz samazināties.
Kādas ir zemas{0}}temperatūras triecienenerģijas prasības SA612/A612? Vai prasības pie -40 grādiem un -45 grādiem ir konsekventas?
Standarti parasti pieprasa trieciena pārbaudi -40 grādu temperatūrā, savukārt testēšana pie -45 grādiem nav obligāta. Ja projektā ir noteikta -45 grādu pārbaude, jāveic papildu triecientesti, kas ir skaidri jādefinē tehniskajā līgumā.
Kāda ir SA612/A612 minimālā un maksimālā apkalpošanas temperatūra?
Ieteicamā minimālā darba temperatūra ir aptuveni -40 grādi, un maksimālā darba temperatūra parasti ir aptuveni 400 grādi atkarībā no konstrukcijas specifikācijām un apkalpošanas vides.
Kāds ir ASME SA612 oglekļa ekvivalents? Vai metināšanai ir nepieciešama iepriekšēja uzsildīšana?
Oglekļa ekvivalents parasti ir aptuveni 0,42–0,45. Vidēja un bieza plākšņu metināšanai ieteicama priekšsildīšana 50–120 grādos. Parasti izmantotie metināšanas materiāli ir zema-ūdeņraža līmeņa elektrodi, piemēram, E7018 un E7016.
Kāds ir SA612/A612 parastais biezuma diapazons un kāds ir maksimālais pielāgojamais biezums?
Parastā biezuma diapazons ir 6–100 mm. Dažas tērauda rūpnīcas var nodrošināt pielāgotu biezumu līdz 150 mm, ja ir apstiprinātas to velmēšanas un termiskās apstrādes iespējas.
Kādi ir izplatītākie SA612/A612 piegādes nosacījumi?
Parastie piegādes nosacījumi ir kā -velmēts (AR), normalizēts (N) un normalizēts + rūdīts (N+T), un visizplatītākais tiek izmantots normalizētais stāvoklis.
Kāda ir SA612 apstrādājamība? Vai tas ir pakļauts plaisāšanai?
SA612 ir lieliska griešanas un locīšanas veiktspēja. Apstrādājot ar atbilstošām metodēm un uzkarsējot, tas nav pakļauts plaisāšanai.
Kurš ir vairāk piemērots zemas temperatūras{0}}temperatūrai: SA612 vai SA516 Gr.70?
SA612 nodrošina stabilāku un visaptverošu veiktspēju biezās plāksnēs un augsta{1}}sprieguma darba apstākļos, savukārt SA516 Gr.70 nodrošina labāku izmaksu-efektivitāti parastos darbības apstākļos.
Vai Q345R var izmantot kā SA612 aizstājēju?
Q345R var izmantot kā aizstājēju dažos darba apstākļos projektos, kas nav -ASME. Tomēr aizstāšana nav ieteicama eksporta projektos vai scenārijos, kur specifikācijās ir skaidri noteikts SA612.
Kādas ir atšķirības starp SA612 un SA537 Cl.2?
SA537 Cl.2 var lepoties ar lielāku izturību un veiktspēju zemā-temperatūrā, taču par to ir ievērojami augstākas izmaksas nekā SA612. Tas ir piemērots smagākiem ekspluatācijas apstākļiem.
Vai SA612 kuģa plāksne ir piemērota SDG uzglabāšanas tvertnēm?
SA612 nav ieteicams primārajām SDG uzglabāšanas tvertnēm, kas darbojas -162 grādu temperatūrā, taču to var izmantot SDG palīgsistēmās vai vidējas līdz zemas temperatūras tvertnēs.
Kāda ir SA612 tērauda plākšņu ūdeņraža{0}}izturība pret plaisāšanu (HIC)?
Standarts SA612 nenosaka HIC pretestības prasības. Lietojot sēru-saturošu vidi, ir jāizmanto pielāgotas zema-sēra un -fosfora satura SA612 plāksnes, kam pievienota HIC pārbaude.
| Cita tērauda plāksne no GNEE | ||||
| Vārds | Materiāls | Specifikācija (mm) | Tonnas | Piezīme |
| Plakēta tērauda plāksne | P265GH+410,S355JR+410,A516Gr70+316, A537CL1+304L,Q235B+304L,Q345B+304, A516Gr70(NACE)+410,A537CL1+904L, A537CL1+316L,A516Gr70+304L,A537CL1+304 ,A516Gr70+410,A516Gr70+904L |
2-300 mm (pamatplāksne), 1-50 mm (kompozīta plāksne) | / | UT, AR, TMCP. Normalizēts, rūdīts un rūdīts, Z virziena tests, Charpy V{1}}Iegriezuma testsTrešās puses tests, pārklājuma vai skrošu strūklas un krāsošana. |
| Zems sakausējums | Q345A, Q345B, Q345C, Q345D, Q345E, Q390, Q420, Q460C, ST52-3, S355J2+N, SS400, SA302GrC, S275NL, 35CrMo | 6 - 350 | 5788.56 | Normalizācija, rūdīta, kontrolēta velmēšana, karstā velmēšana, karstā velmēšana, 1. pārbaude, 2. pārbaude, 3. pārbaude |
| Spiedientvertnes plāksne | Q245R, Q345R, Q370R, 16MnDR, 09MnNiDR, 15CrMoR, 14Cr1MoR, 12Cr2Mo1R, SA516Gr60, SA516Gr70, SA516Gr485, SA285, SA117,278 SA387Gr22, P265, P295, P355GH, Q245R(R-HIC), Q345R(R-HIC) | 3 - 300 | 8650 | Normalizācija, rūdīta, kontrolēta velmēšana, karstā velmēšana, karstā velmēšana, 1. pārbaude, 2. pārbaude, 3. pārbaude |
| Augstas{0}}izturības plāksne | WH785D/E, Q960D/E, Q890D/E, WH60D/E, WH70B, Q550D, Q590D, Q690D/E | 8 - 120 | 3086.352 | Dzēsts un rūdīts |
| Nodiluma{0}}izturīga plāksne | NM360, NM400, NM450, NM500 | 6 - 150 | 3866.297 | Dzēsts un rūdīts |
| Tilta plāksne | Q235qC, Q345qC, Q370qC, Q420qC, Q345qDNH, Q370qDNH, A709 - 50F - 2, A709 - 50T - 2 | 8 - 200 | 2853.621 | Karstā velmēšana, normalizēta, karstās velmēšanas kontrolēta velmēšana, rūdīta un rūdīta + stingrība un trauslums |




