EN 10028-3 nosaka plakanus izstrādājumus, kas izgatavoti no metināmiem smalkgraudainiem tēraudiem spiediena vajadzībām un tiek piegādāti normalizētā (N) vai normalizētā velmēšanas (NR) stāvoklī.
Tērauda markas P275NL1 unP275NL2ir oglekļa-mangāna spiedtvertņu tēraudi, kas paredzēti lietošanai zemā temperatūrā, kas piedāvā augstu izturību pret iekšējo spiedienu un izcilu triecienizturību.

P275NL2 ir stingrākas zemas temperatūras izturības prasības nekā P275NL1. Konkrēti, P275NL2 ir nepieciešama Charpy V-nogriezuma trieciena pārbaude –50 grādos, tāpēc tas ir piemērots vēsākām apkalpošanas vidēm.
Ja norādīts pasūtījumā, normalizētā velmēšana (NR) var aizstāt normalizējošo termisko apstrādi (N), ja tiek garantētas visas mehāniskās un trieciena īpašības.
Piegādes diapazons
Biezums: 6 mm – 300 mm
Platums: 1500 mm – 4050 mm
Garums: 3000 mm – 15000 mm
EN 10028-3 P275NL2 ķīmiskais sastāvs (maks. %, ja nav norādīts citādi)
| Elements | C | Si | Mn | P | S | Al (min) | N |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saturs | 0.16 | 0.40 | 0.50–1.40 | 0.025 | 0.015 | – | 0.020 |
| Elements | Kr | Cu | Mo | Nb | Ni | Ti | V |
| Saturs | 0.30 | 0.30 | 0.08 | 0.005 | 0.50 | 0.03 | 0.05 |
Oglekļa ekvivalents (Ceq):
Ceq=C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15
EN 10028-3 P275NL2 mehāniskās īpašības
| Biezums (mm) | Izneses stiprums (MPa) min | Stiepes izturība (MPa) | Pagarinājums (%) min | Trieciena enerģija KV (J) min |
| Mazāks vai vienāds ar 16 | 275 | 390–510 | 24 | 65 @ –20 grādi / 90 @ 0 grādi / 100 @ +20 grādi |
| >16 — mazāks vai vienāds ar 35 | 275 | 390–510 | 24 | 65 / 90 / 100 |
| >35 — mazāks vai vienāds ar 50 | 265 | 390–510 | 24 | 65 / 90 / 100 |
| >50 — mazāks vai vienāds ar 70 | 255 | 390–510 | 24 | 65 / 90 / 100 |
| >70 — mazāks vai vienāds ar 100 | 235 | 370–490 | 23 | 65 / 90 / 100 |
| >100 — mazāks vai vienāds ar 150 | 235 | 350–470 | 23 | 65 / 90 / 100 |
P275NL2 papildus tiek pārbaudīts trieciena tests plkst-50 grādiatbilstoši EN 10028-3 prasībām.
Līdzvērtīga tērauda kategorija
EN 10028-3 P275NL2 ≈ DIN 17102 TStE 285
Ķīmiskais sastāvs DIN 17102 TStE 285 (% max)
| Elements | C | Si | Mn | P | S | Al (min) | N |
| Saturs | 0.16 | 0.40 | 0.50–1.50 | 0.030 | 0.020 | 0.020 | 0.020 |
| Elements | Kr | Cu | Mo | Nb | Ni | Ti | V |
| Saturs | 0.30 | 0.30 | 0.08 | 0.005 | 0.50 | 0.03 | 0.05 |
DIN 17102 TStE 285 mehāniskās īpašības
| Biezums (mm) | Izneses stiprums (MPa) min | Stiepes izturība (MPa) | Pagarinājums (%) min |
| Mazāks vai vienāds ar 16 | 275 | – | – |
| >16 — mazāks vai vienāds ar 35 | 275 | – | – |
| >35 — mazāks vai vienāds ar 50 | 265 | – | – |
| >50 — mazāks vai vienāds ar 70 | 255 | 370–490 | 23 |
| >70 — mazāks vai vienāds ar 100 | 235 | 350–470 | – |
| >100 — mazāks vai vienāds ar 150 | 235 | – | – |
Trieciena enerģijas (KV) prasības
| Temperatūra ( grāds ) | –50 | –40 | –20 | 0 | +20 |
| KV (J) – 1. komplekts | 27 | 34 | 47 | 55 | 63 |
| KV (J) – 2. komplekts | 16 | 20 | 27 | 34 | 40 |

Q1: Kas ir EN 10028-3 P275NL1 tērauda plāksne?
A:
P275NL1 ir metināms smalkgraudains -graudains tērauds, kas norādīts EN 10028-3, paredzēts spiedtvertnēm un katliem, kas darbojas zemas temperatūras apstākļos. Materiāls tiek piegādāts normalizētā (N) stāvoklī un ir paredzēts, lai nodrošinātu uzticamu izturību, stingrību un metināmību.
Q2: Ko nozīmē apzīmējums "P275NL1"?
A:
P – Spiediena tērauds
275 – minimālā tecēšanas robeža 275 MPa (plānākām plāksnēm)
N – Normalizēts vai normalizēts velmētas piegādes stāvoklis
L1 — garantēts zemas{1}}temperatūras triecienizturības līmenis
Q3: Kādas ir P275NL1 galvenās mehāniskās īpašības?
A:
Tipiskās mehāniskās prasības (atkarībā no biezuma) ietver:
Izneses izturība: lielāka vai vienāda ar 275 MPa
Stiepes izturība: aptuveni . 390–510 MPa
Pagarinājums: lielāks vai vienāds ar 23–24%
Čarpija V{0}}nogriezuma trieciena tests: garantēts zemā temperatūrā (parasti –40 grādi saskaņā ar standarta prasībām)
Precīzas vērtības atšķiras atkarībā no plāksnes biezuma, un tās ir jāpārbauda saskaņā ar EN 10028-3 un dzirnavu pārbaudes sertifikātu.
Q4: Kādas ir galvenās ķīmiskā sastāva prasības?
A:
P275NL1 ir kontrolēts ķīmiskais sastāvs, lai nodrošinātu metināmību un zemas temperatūras izturību:
Ogleklis (C): zems oglekļa saturs, lai uzlabotu metināmību
Mangāns (Mn): uzlabo izturību un stingrību
Silīcijs (Si): izmanto kā deoksidētāju
Fosfors (P) un sērs (S): stingri ierobežots, lai samazinātu trauslumu
Mikro-leģējošie elementi (Nb, V, Ti): izmanto graudu rafinēšanai un uzlabotai triecienizturībai
5. jautājums. Vai P275NL1 ir piemērots pakalpojumam zemā temperatūrā?
A:
Jā. P275NL1 ir klasificēts kā zemas-temperatūras kvalitātes tērauds ar obligātu triecientestu zem{4}}nulles temperatūrā. To parasti izmanto spiedtvertnēs un iekārtās, kas pakļautas aukstam klimatam vai zemai darba temperatūrai.
Q6: Kāda ir atšķirība starp P275NL1 un P275NH?
A:
P275NL1: optimizēts zemas-temperatūras izturībai
P275NH: optimizēts pakalpojumam paaugstinātā temperatūrā{1}}
Izvēle ir atkarīga no spiedieniekārtas projektētās temperatūras.
Q7: Kā tiek piegādāts P275NL1?
A:
Tērauds tiek piegādāts normalizētā (N) stāvoklī, nodrošinot smalku-graudainu mikrostruktūru un nemainīgas mehāniskās īpašības visā plāksnes biezumā.
| ASTM A202/A202M | A202 A klase | A202 B klase | ||
| ASTM A203/A203M | A203 A pakāpe | A203 B pakāpe | A203 D klase | A203 E pakāpe |
| A203 F klase | ||||
| ASTM A204/A204M | A204 A klase | A204 B pakāpe | A204 C klase | |
| ASTM A285/A285M | A285 A klase | A285 B pakāpe | A285 C klase | |
| ASTM A299/A299M | A299 A pakāpe | A299 B pakāpe | ||
| ASTM A302/A302M | A302 A klase | A302 B klase | A302 C klase | A302 D klase |
| ASTM A387/A387M | A387 11. klase 1. klase | A387 11. klase 2. klase | A387 12. klase 1. klase | A387 12. klase 2. klase |
| A387 22. klase 1. klase | A387 22. klase 2. klase | A387 5. klase 1. klase | A387 5. klase 2. klase | |
| ASTM A515/A515M | A515 60. klase | A515 65. klase | A515 70. klase | |
| ASTM A516/A516M | A516 55. klase | A516 60. klase | A516 65. klase | A516 70. klase |
| ASTM A517/A517M | A517 A klase | A517 B klase | A517 E klase | A517 F klase |
| A517 H klase | A517 S klase | A517 P klase | A517 Q klase | |
| ASTM A533/A533M | A533 A klase | A533 B pakāpe | A533 C klase | A533 D klase |
| ASTM A537A537M | A537 1. klase | A537 2. klase | A537 3. klase | |
| ASTM A612/A612M | ||||
| ASTM A662/A662M | A662 A klase | A662 B klase | A662 C klase | |
| ASME SA202/SA202M | SA202 B pakāpe | SA202 B pakāpe | ||
| ASME SA203/SA203M | SA203 A pakāpe | SA203 B pakāpe | SA203 D pakāpe | SA203 E pakāpe |
| SA203 F klase | ||||
| ASME SA204/SA204M | SA204 A pakāpe | SA204 B pakāpe | SA204 C klase | |
| ASME SA285/SA285M | SA285 A klase | SA285 B pakāpe | SA285 C pakāpe | |
| ASME SA299/SA299M | SA299 A pakāpe | SA299 B pakāpe | ||
| ASME SA302/SA302M | SA302 A pakāpe | SA302 B pakāpe | SA302 C pakāpe | |
| ASME SA387/SA387M | SA387 11. klase 1. klase | SA387 11. klase 2. klase | SA387 12. klase 1. klase | SA387 12. klase 2. klase |
| SA387 22. klase 1. klase | SA387 22. klase 2. klase | SA387 5. klase 1. klase | SA387 5. klase 2. klase | |
| ASME SA515/SA515M | SA515 60. klase | SA515 65. klase | SA515 70. klase | |
| ASME SA516/SA516M | SA516 55. klase | SA516 60. klase | SA516 65. klase | SA516 70. klase |
| ASME SA517/SA517M | SA517 A klase | SA517 B pakāpe | SA517 E pakāpe | SA517 F klase |
| SA517 H klase | SA517 S klase | SA517 P klase | SA517 Q klase | |
| ASME SA533/SA533M | A533 A klase | A533 B pakāpe | A533 C klase | A533 D klase |
| ASME SA537/SA537M | SA537 1. klase | S537 2. klase | SA537 3. klase | |
| ASME SA612/SA612M | ||||
| ASME SA662/SA662M | SA662 A klase | SA662B klase | SA662 C pakāpe | |
| EN10028-2 | P235GH | P265GH | P295GH | P355GH |
| 16Mo3 | ||||
| EN10028-3 | P275NH | P275NL1 | P275NL2 | |
| P355N | P355NH | P355NL1 | P355NL2 | |
| P460NH | P460NL1 | P460NL2 | ||
| EN10028-5 | P355M | P355ML1 | P355ML2 | |
| P420M | P420ML1 | P420ML2 | ||
| P460M | P460ML1 | P460ML2 | ||
| EN10028-6 | P355Q | P355QH | P355QL1 | P355QL2 |
| P460Q | P460QH | P460QL1 | P460QL2 | |
| P500Q | P500QH | P500QL1 | P500QL2 | |
| P690Q | P690QH | P690QL1 | P690QL2 | |
| JIS G3115 | SPV235 | SPV315 | SPV355 | SPV410 |
| SPV450 | SPV490 | |||
| JIS G3103 | SB410 | SB450 | SB480 | SB450M |
| SB480M | ||||
| GB713 | Q245R | Q345R | Q370R | 18MnMoNbR |
| 13MnNiMoR | 15CrMoR | 14Cr1MoR | 12Cr2Mo1R | |
| 12Cr1MoVR | ||||
| GB3531 | 16 MnDR | 15MnNiDR | 09MnNiDR | |
| DIN 17155 | Sveiki! | HII | 17Mn4 | 19Mn6 |
| 15Mo3 | 13CrMo44 | 10CrMo910 |




